Trzy tysiące lat temu, gdy na tronie Chin zasiadł dobry i mądry król Chū, dolinie Żółtej Rzeki wróżono długie lata dobrobytu. Jednak wszystko przepadło, kiedy władca pojął za żonę równie piękną, co okrutną Dakki, jedną z xianren, nieśmiertelnych istot o wyjątkowych mocach. Pod rządami bezlitosnej królowej kraj pogrążył się w chaosie…
Aby przywrócić równowagę w świecie ludzi, przywódca wszystkich xianren wysłał swojego ucznia, Taikōbō, z misją pokonania i zapieczętowania dusz aż 365 demonów na usługach Dakki. W obliczu przeważających sił wroga, Taikōbō będzie musiał znaleźć sprzymierzeńców gotowych na wszystko...
Przed Wami epicka, pełna intryg, humoru i fabularnego rozmachu przygoda, w której ludzie, nieśmiertelni i demony toczą bój o losy tego świata!
Autor | Ryu Fujisaki |
Wydawca | Studio JG |
Seria | Łowca dusz |
Format | A5 |
Tytuł oryginalny | Hoshin Engi |
Rozmiar | powiększony |
Liczba tomów | seria długa (16-30) |
ISBN | 9788380017801 |
Liczba stron | ok. 240 |
Kategoria wiekowa | 14+ |
Jestem bardzo zadowolona że wydawnictwo wybrało wersję skondensowaną serii z pięknymi okładkami które lata podziwiałam tylko online. Bałam się że wiek mangi da się we znaki (szczególnie pierwsze kilka tomów) jednak jestem pozytywnie zaskoczona że ilustracje na żywo na papierze prezentują się bardzo dobrze.
Jedyne moje zastrzeżenia mają się co do tłumaczenia. Mieszają się nazwy japońskie z chińskimi i dosłownym polskim tłumaczeniem. Jeszcze żeby tłumacz zdecydował się na np. zachowanie imion japońskich, lokacji chińskich i tłumaczeń broni polskich to przynajmniej miało by to jakiś logiczny sens ale tak to mamy zupełny miszmasz. Nie jest to nic niewybaczalnego ale troszkę razi. Mimo wszystko cieszę się ogromnie że w ogóle dostajemy dobrze pożywienie i mam nadzieję, że cała seria zawita na mojej półce :)